المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي في الصينية

• 供水和卫生合作理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس التعاوني للمياه والصرف الصحي" في الصينية    饮水和卫生合作理事会
• "التقييم العالمي لعام 2000 لإمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    2000年全球供水和环境卫生评估报告
• "إمدادات المياه والصرف الصحي في الفلبين" في الصينية    菲律宾供水
• "إمدادات المياه والصرف الصحي في الهند" في الصينية    印度供水
• "تصنيف:إمداد المياه والصرف الصحي في الصين" في الصينية    中国水务
• "مبادرة أفريقيا لعام 2000 لتوفير إمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    非洲2000年饮水供应和卫生倡议
• "البرنامج التدريبي الإقليمي المعني بالمرأة وتوفير إمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    妇女和饮水供应及卫生区域训练方案
• "الصندوق الاستئماني للمشاورة العالمية المتعلقة بإمدادات المياه والصرف الصحي في التسعينات" في الصينية    1990年代供水和卫生全球协商信托基金
• "إمداد المياه والصرف الصحي في الصين" في الصينية    中国给排水现状
• "الاستراتيجية المشتركة لإمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    供水与卫生联合战略
• "الصندوق الاستئماني لمشروع توفير إمدادات المياه والصرف الصحي للمجتمعات المحلية في نيبال" في الصينية    尼泊尔社区供水和卫生项目信托基金
• "إمداد المياه والصرف الصحي في إسرائيل" في الصينية    以色列给水排水现状
• "تصنيف:إمدادات المياه والصرف الصحي في اليابان" في الصينية    日本供水
• "إقامة الصلة بين إمدادات المياه والصرف الصحي والري" في الصينية    架设供水、卫生和灌溉之间的桥梁
• "تصنيف:إمدادات المياه والصرف الصحي حسب البلد" في الصينية    各国水务
• "مجلس التعاون المعني بالعقد الدولي لتوفير مياه الشرب والصرف الصحي" في الصينية    国际饮水供应和卫生十年合作理事会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات لإمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية    饮水供应和卫生机构间指导委员会
• "نظام رصد توفير إمدادات مياه الشرب والصرف الصحي على الصعيدين الوطني والعالمي" في الصينية    各国和全球用水供应和卫生监测系统
• "إمدادات المياه ونظام الصرف الصحي في سنغافورة" في الصينية    新加坡给排水现状
• "مشروع توفير إمدادات المياه والصرف الصحي للمجتمعات المحلية" في الصينية    社区供水和卫生项目
• "المجلس التعاوني لوكالات الدعم الخارجي لإطار التعاون العالمي فيما بعد العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية" في الصينية    国际饮水供应和卫生十年范围外全球合作框架外部支助机构合作理事会
• "الملتقى الإقليمي بشأن المياه والصرف الصحي - أهداف عام 2000" في الصينية    水与卫生区域座谈会: 2000年的目标
• "دائرة المياه والصرف الصحي" في الصينية    供水和环卫处
• "المجلس الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي" في الصينية    水和卫生咨询委员会

• المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي
  供水和卫生合作理事会
• المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي
  清洁活动－供水和卫生合作理事会
• ووضع مؤخرا المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي برنامجا لتقديم هبات مخصصة لمجال خدمات الصرف الصحي لتوفير الدعم المالي بغية رفع مستوى هذه الخدمات وبرامج تشجيع النظافة الصحية.
  供水和卫生合作理事会最近设立了环境卫生赠款方案，为扩大环境卫生服务供应和个人卫生宣传方案提供财政支助。
• يمثل المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي مبادرة مشتركة بين عدد من أصحاب المصالح، تهدف إلى تعزيز التعاون في قطاع إمدادات المياه والصرف الصحي. وهو يعمل في تعاون وثيق مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  供水和卫生合作理事会是致力于加强供水和卫生部门之间协作的各有关利益方的首创，正在与经济和社会事务部密切合作。
• وتعهدت الحكومة الأسترالية بزيادة معونتها لما وراء البحار بخمسة أضعاف من أجل حملة " توفير المياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية للجميع " التي أطلقها المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي مضاعفة بذلك النسبة المصروفة على المرافق الصحية.
  澳大利亚政府承诺把供水和卫生合作理事会的普及饮水、环境卫生和个人卫生运动的海外援助增加5倍，把用于环境卫生的比例增加一倍。
• وواصل الموئل التعاون مع مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على تنفيذ برنامج المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي في نيبال، الذي يدعمه الصندوق العالمي للصرف الصحي، لمساعدة الحكومة على تنفيذ خطة رئيسية عامة بشأن الصرف الصحي والنظافة الصحية وفاء للأهداف الإنمائية للألفية والأهداف الوطنية في مجال الصرف الصحي.
  人居署继续就供水和环境卫生合作理事会的尼泊尔方案与项目厅合作，该方案由全球环境卫生基金支持，旨在协助该国政府执行环境与个人卫生总计划，以实现千年发展目标和国家环境卫生目标。
• وقدر مؤخرا المجلس التعاوني لإمدادات المياه والصرف الصحي أنه سيلزم استثمار سنوي بمبلغ 11 بليون دولار لتحقيق تغطية كاملة بحلول عام 2025 من خلال استخدام تكنولوجيا منخفضة التكلفة بصورة رئيسية(8) وهذان التقديران لا يأخذان في الاعتبار الاستثمارات الإضافية اللازمة لتوسيع الشبكات في التجمعات الحضرية المتنامية.
  最近，供水和卫生合作理事会估计，为了在2025年达到全面供应，将需要每年投资110亿美元，这还是主要利用廉价技术。 8 这些估计数还没有考虑到城市增长所需要的额外投资，以满足扩大服务网的需要。